skip to Main Content

Les champs obligatoires sont suivis de *





LOISIR

Situé au cœur de la vieille ville d’Ettlingen, le „Stadthotel Engel“constitue le point de départ idéal pour se promener dans les rues historiques.
Découvrez des coins tranquilles et de jolies boutiques ou visitez l’un des nombreux cafés et des restaurants.
Les environs d’Ettlingen ont également beaucoup à offrir.
Entre Albtal et Forêt Noire c’est merveilleux de faire de la randonnée, du vélo ou du VTT. Dans le parcours de cordes, les débutants et les grimpeurs expérimentés peuvent atteindre des hauteurs vertigineuses. Les golfeurs trouveront un parcours de golf de 18 trous à „Gut Scheibenhardt“, à environ cinq kilomètres.

Autres options:
Terrain de golf „Johannestal“, Königsbach (16km)
„Golf Club Altrhein“, Rastatt (19km)
„Golfclub Bad Herrenalb“ (13km)
„Golfpark Batzenhof“, Karlsruhe (6km)

Si vous préférez la ville, vous pouvez visiter Karlsruhe, Bretten ou Baden-Baden. Strasbourg, Spire, Freudenstadt ou Heidelberg sont également facilement accessibles.

En été, „le festival du château d’Ettlingen“ vous invite à profiter du plein air à la belle étoile.
Et les amateurs de locomotives à vapeur nostalgiques en auront aussi pour leur argent, si les trains historiques empruntent la voie de la „Albtalbahn“.
Que peut-on faire exactement quand, dit l’équipe du „Stadthotel Enge“ à tout moment.

Le „Stadthotel Engel“ est membre certifié de Bed & Bike depuis avril 2018, ce qui signifie qu’un grand nombre de services sont fournis aux cyclistes.

En général, les clients cyclistes de cet hôtel citadin sont TRÈS bienvenus, cela aussi “seulement” pour une nuit, mais bien sûr, nous n’avons rien contre les longs séjours. En particulier, l’emplacement du centre-ville rend l’ange très intéressant pour ce groupe cible, car tous les points de la ville sont facilement accessibles à pied.
Pour les clients arrivant en train ou à vélo, nous serons heureux de vous aider à planifier votre arrivée. Pour la coopération avec Bett & Bike, nous avons spécialement mis en place un local à vélos verrouillable pouvant accueillir jusqu’à 15 vélos, ainsi qu’une vaste gamme d’outils à roues courants.
La cave à vélos est intégrée à notre parking souterrain, votre vélo est donc sec et sûr comme n’importe quelle voiture et même gratuitement.
En cas de “panne majeure”, il existe des coopérations avec des ateliers de réparation situés dans la ville, dont certains sont également accessibles à pied. En outre, la possibilité de louer des vélos (vélos classiques ou vélos électriques), nous aimons transmettre à nos partenaires à Ettlingen. Pour les vêtements de vélo, nous proposons également une salle de séchage et un sèche-linge.
L’hôtel propose également un service de blanchisserie (payant).

Pour les activités de loisirs à Ettlingen et dans les environs, vous trouverez de nombreux documents d’information à la réception. Pour la soirée, nous vous proposons des conseils pour les restaurants. dans le voisinage immédiat.

Dans la matinée, vous pourrez vous fortifier avec notre copieux petit-déjeuner buffet (composé principalement de produits régionaux), ce qui ne laisse également rien à désirer pour les athlètes. Vous pourrez également les remplir à la demande.

Pour les randonnées à vélo dans les environs, nous serons heureux de vous fournir des cartes et nous aiderons à préparer les itinéraires. Si le circuit continue ensuite, nous nous ferons un plaisir de réserver le prochain “hôtel bed & bike” pour vous. Sur demande, un transfert de bagages au prochain logement (payant) peut être organisé.
De l’arrivée au départ, nous sommes bien préparés pour les “Radler”.

FÊTES DU CHÂTEAU
Schlossfestspiele Stadthotel Engel
VTT
Mountainbiken Stadthotel Engel
CLAMBRE
Klettern Stadthotel Engel
GOLF
Golfen Stadthotel Engel
EXPLORER LES ENVIRONS
Schloss Karlsruhe Stadthotel Engel
EXPLOREZ ETTLINGEN
FÊTES DU CHÂTEAU
VTT
CLAMBRE
GOLF
UMGEBUNG

Wer es lieber städtisch mag, der kann Karlsruhe, Bretten oder Baden-Baden einen Besuch abstatten.

Auch Straßburg, Speyer oder Freudenstadt liegen in erreichbarer Nähe.

Les champs obligatoires sont suivis de *





DAS FREIZEITSANGEBOT IN ETTLINGEN

Inmitten der Ettlinger Altstadt gelegen bietet das Stadthotel Engel den idealen Ausgangspunkt für einen gemütlichen Bummel durch die historischen Gassen.
Entdecken Sie stille Winkel und hübsche Geschäfte oder besuchen Sie eines der vielen Cafés und Restaurants.
Auch Ettlingens Umgebung hat viel zu bieten. Zwischen Albtal und Schwarzwald
lässt es sich herrlich wandern, Rad fahren oder mountainbiken. Im Hochseilgarten können sich Anfänger und geübte Kletterer in schwindelnde Höhen aufschwingen. Golfer finden auf dem etwa fünf Kilometer entfernten Gut Scheibenhardt einen 18-Loch Golfkurs vor.

Weitere Möglichkeiten:

Golfplatz Johannestal, Königsbach (16km)
Golfclub Altrhein, Rastatt ( 19km)
Golfclub Bad Herrenalb (13km)
Golfpark Batzenhof, Karlsruhe (6km)

Wer es lieber städtisch mag, der kann Karlsruhe, Bretten oder Baden-Baden einen Besuch abstatten. Auch Straßburg, Speyer, Freudenstadt oder Heidelberg liegen in erreichbarer Nähe.

Im Sommer laden die Ettlinger Schlossfestspiele zum Kulturgenuss unter freiem Himmel ein. Und auch die Fans von nostalgischen Dampfloks kommen dann auf ihre Kosten, wenn die historischen Züge auf der Strecke der Albtalbahn fahren. Was genau Sie wann unternehmen können, sagt Ihnen das Team des Stadthotels Engel jederzeit gerne.

Seit April 2018 ist das Stadthotel Engel zertifiziertes Bett & Bike-Mitglied, was bedeutet, dass für die Rad fahrenden Gästen einiges an Service geboten wird.

Generell sind Rad fahrende Gäste im Stadthotel SEHR willkommen, dies auch gerne „lediglich“ für eine Nacht, aber selbstverständlich haben wir auch nichts gegen längere Aufenthalte. Gerade die Innenstadtlage macht den Engel auch für diese Zielgruppe sehr interessant, da alle Punkte in der Stadt bequem zu Fuß zu erreichen sind.

Für Gäste die mit der Bahn und dem Rad anreisen, geben wir vorab gerne Hilfestellung was die Planung der Anreise angeht. Für die Kooperation mit Bett & Bike, haben wir eigens einen abschließbaren Fahrradkeller für bis zu 15 Fahrräder eingerichtet, zudem wird ein umfangreiches Sortiment an gängigen Radwerkzeugen zur Verfügung gestellt.

Der Fahrradkeller ist in unserer Tiefgarage integriert, Ihr Bike steht also trocken und sicher wie jeder PKW und das sogar kostenlos.

Für den Fall einer „größeren Panne“ bestehen Kooperationen mit in der Stadt ansässigen Reparaturwerkstätten, welche zum Teil auch fußläufig erreichbar sind. Auch die Möglichkeit von Leihrädern (herkömmliche Fahrräder oder aber E-Bikes) vermitteln wir gerne zu unseren Partnern in Ettlingen. Für die Fahrradkleidung bieten wir zudem einen Trockenraum und einen Wäschetrockner.

Auch bietet das Hotel einen Wäscheservice (gegen Gebühr).

Für die Freizeitgestaltung in und um Ettlingen, stehen Ihnen an der Rezeption umfangreiche Informationsmaterialien zur Verfügung und für den Abend haben wir einige Tipps für Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Am Morgen stärken Sie sich an unserem umfangreichen Frühstücksbuffet (mit überwiegend regionalen Produkten), welches auch für Sportler keine Wünsche offen lässt, bzw. auf Anfrage erfüllen wir diese gerne.

Für Radtouren in der näheren Umgebung stellen wir gerne Radwanderkarten zur Verfügung und sind bei der Ausarbeitung von Routen behilflich und wenn die Tour dann weiter geht, buchen wir gerne das nächste „Bett & Bike-Hotel“ für Sie. Auf Anfrage kann auch ein Gepäcktransfer zur nächsten Übernachtungsmöglichkeit (gegen Gebühr) organisiert werden.

Von der Ankunft bis zur Abreise sind wir also bestens auf „Radler“ eingestellt.

DAS FREIZEITSANGEBOT IN ETTLINGEN
Stadt Stadthotel Engel

Inmitten der Ettlinger Altstadt gelegen bietet das Stadthotel Engel den idealen Ausgangspunkt für einen gemütlichen Bummel durch die historischen Gassen.
Entdecken Sie stille Winkel und hübsche Geschäfte oder besuchen Sie eines der vielen Cafés und Restaurants.
Auch Ettlingens Umgebung hat viel zu bieten. Zwischen Albtal und Schwarzwald
lässt es sich herrlich wandern, Rad fahren oder mountainbiken. Im Hochseilgarten können sich Anfänger und geübte Kletterer in schwindelnde Höhen aufschwingen. Golfer finden auf dem etwa fünf Kilometer entfernten Gut Scheibenhardt einen 18-Loch Golfkurs vor.

Weitere Möglichkeiten:

Golfplatz Johannestal, Königsbach (16km)
Golfclub Altrhein, Rastatt ( 19km)
Golfclub Bad Herrenalb (13km)
Golfpark Batzenhof, Karlsruhe (6km)

Wer es lieber städtisch mag, der kann Karlsruhe, Bretten oder Baden-Baden einen Besuch abstatten. Auch Straßburg, Speyer, Freudenstadt oder Heidelberg liegen in erreichbarer Nähe.

Im Sommer laden die Ettlinger Schlossfestspiele zum Kulturgenuss unter freiem Himmel ein. Und auch die Fans von nostalgischen Dampfloks kommen dann auf ihre Kosten, wenn die historischen Züge auf der Strecke der Albtalbahn fahren. Was genau Sie wann unternehmen können, sagt Ihnen das Team des Stadthotels Engel jederzeit gerne.

Seit April 2018 ist das Stadthotel Engel zertifiziertes Bett & Bike-Mitglied, was bedeutet, dass für die Rad fahrenden Gästen einiges an Service geboten wird.

Generell sind Rad fahrende Gäste im Stadthotel SEHR willkommen, dies auch gerne „lediglich“ für eine Nacht, aber selbstverständlich haben wir auch nichts gegen längere Aufenthalte. Gerade die Innenstadtlage macht den Engel auch für diese Zielgruppe sehr interessant, da alle Punkte in der Stadt bequem zu Fuß zu erreichen sind.

Für Gäste die mit der Bahn und dem Rad anreisen, geben wir vorab gerne Hilfestellung was die Planung der Anreise angeht. Für die Kooperation mit Bett & Bike, haben wir eigens einen abschließbaren Fahrradkeller für bis zu 15 Fahrräder eingerichtet, zudem wird ein umfangreiches Sortiment an gängigen Radwerkzeugen zur Verfügung gestellt.

Der Fahrradkeller ist in unserer Tiefgarage integriert, Ihr Bike steht also trocken und sicher wie jeder PKW und das sogar kostenlos.

Für den Fall einer „größeren Panne“ bestehen Kooperationen mit in der Stadt ansässigen Reparaturwerkstätten, welche zum Teil auch fußläufig erreichbar sind. Auch die Möglichkeit von Leihrädern (herkömmliche Fahrräder oder aber E-Bikes) vermitteln wir gerne zu unseren Partnern in Ettlingen. Für die Fahrradkleidung bieten wir zudem einen Trockenraum und einen Wäschetrockner.

Auch bietet das Hotel einen Wäscheservice (gegen Gebühr).

Für die Freizeitgestaltung in und um Ettlingen, stehen Ihnen an der Rezeption umfangreiche Informationsmaterialien zur Verfügung und für den Abend haben wir einige Tipps für Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Am Morgen stärken Sie sich an unserem umfangreichen Frühstücksbuffet (mit überwiegend regionalen Produkten), welches auch für Sportler keine Wünsche offen lässt, bzw. auf Anfrage erfüllen wir diese gerne.

Für Radtouren in der näheren Umgebung stellen wir gerne Radwanderkarten zur Verfügung und sind bei der Ausarbeitung von Routen behilflich und wenn die Tour dann weiter geht, buchen wir gerne das nächste „Bett & Bike-Hotel“ für Sie. Auf Anfrage kann auch ein Gepäcktransfer zur nächsten Übernachtungsmöglichkeit (gegen Gebühr) organisiert werden.

Von der Ankunft bis zur Abreise sind wir also bestens auf „Radler“ eingestellt.

SCHLOSSFESTSPIELE
Schlossfestspiele Stadthotel Engel

Im Sommer laden die Ettlinger Schlossfestspiele zum Kulturgenuss unter freiem Himmel ein.

Und auch die Fans von nostalgischen Dampfloks kommen dann auf ihre Kosten, wenn die historischen Z?ge auf der Strecke der Altalbahn fahren.

MOUNTAINBIKEN
Mountainbiken Stadthotel Engel

Zwischen Albtal und Schwarzwald lässt es sich herrlich wandern, Rad fahren oder mountainbiken.

KLETTERN
Klettern Stadthotel Engel

Im Hochseilgarten können Anfänger und geübte Kletterer in schwindelnde Höhen aufschwingen.

GOLFEN
Golfen Stadthotel Engel

Golfer finden auf dem etwas fünf Kilometer entfernten Gut Scheibenhardt einen 18-Loch-Golfkurs vor.

UMGEBUNG
Schloss Karlsruhe Stadthotel Engel

Wer es lieber städtisch mag, der kann Karlsruhe, Bretten oder Baden-Baden einen Besuch abstatten.

Auch Straßburg, Speyer oder Freudenstadt liegen in erreichbarer Nähe.

ETTLINGEN BESICHTIGEN

Inmitten der Ettlinger Altstadt gelegen bietet das Stadthotel Engel den idealen Ausgangspunkt für einen gemütlichen Bummel durch die historischen Gassen.

Entdecken Sie stille Winkel und hübsche Geschäfte oder besuchen Sie eines der vielen Cafés und Restaurants.

SCHLOSSFESTSPIELE

Im Sommer laden die Ettlinger Schlossfestspiele zum Kulturgenuss unter freiem Himmel ein.

Und auch die Fans von nostalgischen Dampfloks kommen dann auf ihre Kosten, wenn die historischen Z?ge auf der Strecke der Altalbahn fahren.

MOUNTAINBIKEN

Zwischen Albtal und Schwarzwald lässt es sich herrlich wandern, Rad fahren oder mountainbiken.

KLETTERN

Im Hochseilgarten können Anfänger und geübte Kletterer in schwindelnde Höhen aufschwingen.

GOLFEN

Golfer finden auf dem etwas fünf Kilometer entfernten Gut Scheibenhardt einen 18-Loch-Golfkurs vor.

EXPLORER LES ENVIRONS
Back To Top