Data protection declaration

Information about the collection of personal data on our website


We would like to inform you that personal data is collected when you visit our website. Personal data is data that can be related to you personally (e.g. name, e-mail, user behavior).


The managing director is responsible for the collection and storage of data and can be contacted at


Hotel Engel GmbH

Kronenstraße 13

D-76275 Ettlingen

Deutschland


Telefon +49 (0)7243 330-0

Fax +49 (0)7243 330-199

info@stadthotel-engel.de

The sole purpose of our website is to provide information about our company. When you visit our website, only the data transmitted by your browser to our server is collected. This data is necessary so that you can view our website and navigate it. The legal basis for the collection of data is Art. 6 para. 1 f) of the EU General Data Protection Regulation. Specifically, the following data is collected when you visit our website:

  • IP address
  • Browser type, language and version
  • Operating system
  • Access status/http status code
  • Date and time of the request, as well as the time zone
  • Content of the request and website from which it comes
  • Amount of data transferred


This data is deleted when it is no longer required.


Your rights

You have the following rights with regard to the data we have stored about you:

  • Right to rectification and erasure
  • Right to information
  • Right to restriction of processing
  • Right to data portability
  • Right to object to processing
  • Right to be forgotten


You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.


Cookies

In addition to this data, we also use cookies on our website. These are small text programs that are stored on your computer (in your browser) after you visit our website. If you visit our website again afterwards, the browser you use sends the information stored in the cookie to our website and can, for example, make navigation easier for you because default settings are adopted. Cookies are not viruses and cannot install malware on your computer. They are just short texts that are exchanged between the web server and the browser. The following types of cookies are used on our website:


a. Transient cookies (temporary cookies)

These cookies are only stored for the duration of your browser use. They store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joint session. This allows your computer to be recognized when you return to the website. As soon as you close the browser, these cookies are also automatically deleted.

b. Persistent cookies (time-limited cookies)

These cookies differ from transient cookies only in that they are not automatically deleted when the browser is closed, but only after a preset time. However, you can delete these cookies at any time via your browser settings.

In principle, you can configure your browser settings so that cookies are not accepted and stored at all or only to a limited extent. However, if you make use of this option, this may restrict the usability of our website.


Google Maps

Our website uses Google Maps to display maps and to create directions.

Google Maps is operated by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.


When you visit the website, Google receives information that you have accessed the corresponding page of our website. This also occurs regardless of whether you have a user account with Google or are logged in via this account. In the event that you are logged in via a Google user account while using the website, the data will be assigned directly to your user account. If you do not wish this to happen, you must log out before using the service.


By using Google Maps, you consent to the collection, processing and use of the data automatically collected and entered by you by Google and, where applicable, by third-party providers. The terms of use for Google Maps can be found at Terms of use for Google Maps. You can find full details at google.com: Transparency and choices and Privacy Policy. You must exercise your right to object directly with Google. You can deactivate the Google Maps service via your browser settings (deactivation of JavaScripts in the browser). Use is then no longer possible.


Data protection provisions about the application and use of Google Analytics

The website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.


However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator.


The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


Or you can deactivate Google Analytics via this link

Please note that this website uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()” and therefore IP addresses are only processed in abbreviated form in order to prevent them from being directly linked to a specific person.


Further information and the applicable data protection provisions of Google may be retrieved under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and under http://www.google.com/analytics/terms/de.html.


Purposes of processing: On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage.


Legal basis: The legal basis for the use of Google Analytics is your consent pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR

Recipients / categories of recipients: The recipient of the collected data is Google


Transfer to third countries: The personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission.


Duration of data storage: The data sent by us and linked to cookies, user identifiers (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data that has reached the end of its retention period is automatically deleted once a month.

Google Analytics is explained in more detail at this link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.